台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

钑

sà

動詞
金銀を象嵌する、彫金を施す。古くは武器や器物の装飾に用いた。
📝 古語。「钑镂」(象嵌彫刻)などの語に残る。
工匠在剑柄上钑金。 (Gōngjiàng zài jiànbǐng shàng sà jīn.)
職人は剣の柄に金象嵌を施した。
钑镂工艺十分精美。 (Sàlòu gōngyì shífēn jīngměi.)
金銀象嵌の工芸は非常に精美だ。
古代器物常用钑饰。 (Gǔdài qìwù chángyòng sà shì.)
古代の器物にはよく象嵌装飾が用いられた。

⚖️ 類義語との比較

「钑」は金銀を打ち込む象嵌技法を指す古語。「镶嵌」はより一般的な嵌め込みの語。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ