台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肆行

sìxíng

動詞
ほしいままに行う、はばかりなく勝手に振る舞う。
📝 多く貶義で、悪事を遠慮なく行う意。
歹徒肆行抢劫,无人敢管。 (dǎitú sìxíng qiǎngjié, wúrén gǎn guǎn.)
悪党がほしいままに強奪し、誰も止められなかった。
肆行无忌,终被法律制裁。 (tā sìxíng wújì, zhōng bèi fǎlǜ zhìcái.)
彼は何の遠慮もなく振る舞い、ついに法の裁きを受けた。
贪官肆行受贿,引起公愤。 (tānguān sìxíng shòuhuì, yǐnqǐ gōngfèn.)
汚職役人がほしいままに賄賂を受け取り、世間の憤りを招いた。

⚖️ 類義語との比較

「肆行」ははばかりなく行う意。「横行」は悪事がのさばる意で、対象が広がるニュアンスがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ