四喜男

                    sìxǐnán                

名詞

四つの喜び（四喜）にちなんだ縁起のよい男児・男性のたとえ。

📝 「久旱逢甘雨」などの人生の四大喜事にちなんだ呼称。

大家都称他为四喜男。 (Dàjiā dōu chēng tā wéi sìxǐnán.)

みんな彼を四喜男と呼んでいる。

这部剧的主角是个四喜男。 (Zhè bù jù de zhǔjué shì ge sìxǐnán.)

このドラマの主役は四喜男だ。

他的好运让他成了四喜男。 (Tā de hǎoyùn ràng tā chéng le sìxǐnán.)

彼の幸運は彼を四喜男にした。

⚖️ 類義語との比較

「四喜男」は人生の喜事に恵まれた男性を表す呼称で、「四喜」はその四つの喜び自体を指す。

生成日: 2026/06/03 08:27