台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

速胜

v1
sù shèng

動詞
短期間で勝利すること。速やかに勝つ。
📝 戦争や競争で迅速に勝負を決することを指す。
他们希望能够速胜,避免长期消耗。 (Tāmen xīwàng nénggòu sù shèng, bìmiǎn chángqī xiāohào.)
彼らは長期消耗を避けるため速やかな勝利を望んだ。
速胜的策略并不总是奏效。 (Sù shèng de cèlüè bìng bù zǒngshì zòuxiào.)
速戦速勝の戦略が常に有効とは限らない。
球队凭借强大实力速胜对手。 (Qiúduì píngjiè qiángdà shílì sù shèng duìshǒu.)
チームは強力な実力で相手を速やかに破った。

⚖️ 類義語との比較

「速胜」は短期決着の勝利、「持久战」で得る勝利とは時間的性格が対照的である。
生成日: 2026/06/03 00:13