台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

訴訟經濟

v1
sùsòng jīngjì

名詞
訴訟経済。訴訟手続を効率化し時間と費用を節約する原則。
📝 法律分野で手続の合理化を指す概念。繁体字表記。
合并审理有利于訴訟經濟 (hébìng shěnlǐ yǒulì yú sùsòng jīngjì.)
併合審理は訴訟経済に資する。
法院基于訴訟經濟驳回了重复诉求。 (fǎyuàn jīyú sùsòng jīngjì bóhuí le chóngfù sùqiú.)
裁判所は訴訟経済の観点から重複した請求を却下した。
訴訟經濟原则要求避免程序拖延。 (sùsòng jīngjì yuánzé yāoqiú bìmiǎn chéngxù tuōyán.)
訴訟経済の原則は手続の遅延を避けることを求める。

⚖️ 類義語との比較

“訴訟經濟”は手続効率の原則、“诉讼成本”は実際にかかる費用そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28