名詞
夙嫌。かねてからの嫌悪・わだかまり。以前から抱いている反感。
📝 文語的な語。
两人之间素有夙嫌。
(liǎng rén zhī jiān sù yǒu sùxián.)
二人の間には以前からのわだかまりがある。
他放下夙嫌，主动伸出手。
(tā fàngxià sùxián, zhǔdòng shēnchū shǒu.)
彼は積年のわだかまりを捨て、自ら手を差し伸べた。
这点小事不至于结下夙嫌。
(zhè diǎn xiǎoshì búzhìyú jiéxià sùxián.)
こんな些細なことで根深い反感を抱くには及ばない。
⚖️ 類義語との比較
“夙嫌”は以前からの嫌悪・反感を指す文語語で、人間関係の隙を表す“嫌隙”や恨みに重きを置く“夙怨”より、感情的な好悪のわだかまりに焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「夙嫌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
