台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俗字

súzì

名詞
俗字。正字に対し、民間で慣用された略体・異体の字。俗体字とほぼ同義。
📝 “正字”に対する語。
这个字是俗字,不是正字。 (zhège zì shì súzì, bú shì zhèngzì.)
この字は俗字であって正字ではない。
古书里夹杂着不少俗字 (gǔshū lǐ jiāzá zhe bù shǎo súzì.)
古書には少なからぬ俗字が交じっている。
学者整理了碑刻中的俗字 (xuézhě zhěnglǐ le bēikè zhōng de súzì.)
学者は石碑の俗字を整理した。

⚖️ 類義語との比較

“俗字”は民間で慣用された非正式な字を指し、ほぼ同義の“俗体字”と置き換え可能だが、規範的な“正字”や誤って広まった“讹字”とは性質が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ