📝 馬が鼻を鳴らす様子にも使われ、人に対しては不満や怒りの表現として用いる。
马儿跑累了，站在那儿撒鼻息。
(Mǎr pǎo lèi le, zhàn zài nàr sā bíxī.)
馬は走り疲れて、そこに立って鼻を鳴らしていた。
他不满地撒鼻息，扭头就走了。
(Tā bùmǎn de sā bíxī, niǔtóu jiù zǒu le.)
彼は不満げに鼻を鳴らし、振り向いて去った。
听到这个消息，她撒鼻息表示不屑。
(Tīng dào zhège xiāoxi, tā sā bíxī biǎoshì bùxiè.)
この知らせを聞いて、彼女は鼻を鳴らして軽蔑を示した。
