台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

撒狗粮

v1
sā gǒuliáng
慣用語
イチャイチャを見せつける。カップルが人前でラブラブぶりを見せること。
📝 「狗粮（ドッグフード）をばらまく」の意。独り身の人を犬に例えたネットスラング。
你们能不能别撒狗粮了！ (Nǐmen néng bù néng bié sā gǒuliáng le!)
イチャイチャ見せつけるのやめてくれない！
朋友圈又在撒狗粮了。 (Péngyǒu quān yòu zài sā gǒuliáng le.)
モーメンツでまたイチャイチャを見せつけている。
这对明星情侣到哪都撒狗粮。 (Zhè duì míngxīng qínglǚ dào nǎ dōu sā gǒuliáng.)
この芸能人カップルはどこに行ってもイチャつきを見せつける。
生成日: 2026/05/30 10:38