📝 中国の美術や美容の分野で使われる顔のプロポーション理論。メイクアップや美容整形の基準として参照される
她的五官非常符合三庭五眼的标准。
(Tā de wǔguān fēicháng fúhé sān tíng wǔ yǎn de biāozhǔn.)
彼女の顔立ちは三庭五眼の基準にとても合致している。
化妆师用三庭五眼的比例来设计妆容。
(Huàzhuāngshī yòng sān tíng wǔ yǎn de bǐlì lái shèjì zhuāngróng.)
メイクアップアーティストは三庭五眼の比率でメイクをデザインする。
三庭五眼只是一个参考标准，美并不需要完全对称。
(Sān tíng wǔ yǎn zhǐ shì yí ge cānkǎo biāozhǔn, měi bìng bù xūyào wánquán duìchèn.)
三庭五眼はあくまで参考基準であり、美しさは完全な対称である必要はない。
