𝕏 LINE FB

三分钟热度

                    sānfēnzhōng rèdù                

慣用語

三日坊主。熱意が長続きしないこと。

📝 飽きやすい性格を表す口語。

他学什么都是三分钟热度。 (Tā xué shénme dōu shì sānfēnzhōng rèdù.)

彼は何を学んでも三日坊主だ。

减肥别三分钟热度。 (Jiǎnféi bié sānfēnzhōng rèdù.)

ダイエットは三日坊主ではいけない。

这个爱好他只有三分钟热度。 (Zhège àihào tā zhǐyǒu sānfēnzhōng rèdù.)

この趣味も彼は三日坊主だった。

⚖️ 類義語との比較

「三分钟热度」は一時の熱意、「半途而废」は途中で投げ出すことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 08:28 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「三分钟热度」を他の辞書で調べる (13件)