𝕏 LINE FB

三通

                    sāntōng                

名詞

「三通」。中国大陸と台湾の間の通郵・通商・通航(郵便・通商・航行)の開通を指す政治用語。また、配管のT字継手の意もある。

📝 両岸関係の文脈では通郵・通商・通航を指す。工業用語ではT字管(チーズ)。

两岸实现了直接三通。 (Liǎng'àn shíxiàn le zhíjiē sāntōng.)

両岸の間で直接の三通(通郵・通商・通航)が実現した。

三通的实现促进了两岸交流。 (Sāntōng de shíxiàn cùjìn le liǎng'àn jiāoliú.)

三通の実現は両岸の交流を促進した。

水管这里需要装一个三通。 (Shuǐguǎn zhèlǐ xūyào zhuāng yí ge sāntōng.)

この水道管にはT字継手を一つ取り付ける必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“三通”は両岸の通郵・通商・通航を指す政治用語であり、別に配管のT字管も指す多義語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「三通」を他の辞書で調べる (13件)