📝 中国の伝統演劇の演目名としても有名。尼僧が俗世に戻りたいと願う物語
昆曲《思凡》是一出脍炙人口的经典折子戏。
(Kūnqǔ «Sīfán» shì yī chū kuàizhìrénkǒu de jīngdiǎn zhézixì.)
崑曲「思凡」は広く知られた古典折子戯の演目である。
小尼姑思凡下山的故事广为流传。
(Xiǎo nígū sīfán xià shān de gùshì guǎng wéi liúchuán.)
若い尼僧が俗世を恋しく思い山を下りる物語は広く伝わっている。
思凡之情是人性中最自然的情感表达。
(Sīfán zhī qíng shì rénxìng zhōng zuì zìrán de qínggǎn biǎodá.)
俗世を恋しく思う気持ちは人間性の中で最も自然な感情表現である。
