台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

司法拘留

sīfǎ jūliú

名詞
司法拘留。訴訟妨害行為などに対し裁判所が科す強制措置としての身柄拘束。
📝 法律用語。動詞的にも用いる。
他因妨碍诉讼被处以司法拘留 (Tā yīn fáng'ài sùsòng bèi chǔ yǐ sīfǎ jūliú.)
彼は訴訟妨害により司法拘留に処された。
法院决定对他实施司法拘留十五天。 (Fǎyuàn juédìng duì tā shíshī sīfǎ jūliú shíwǔ tiān.)
裁判所は彼に対し十五日間の司法拘留を実施することを決定した。
司法拘留是一种强制措施。 (Sīfǎ jūliú shì yī zhǒng qiángzhì cuòshī.)
司法拘留は一種の強制措置である。

⚖️ 類義語との比較

「司法拘留」は裁判所が訴訟手続上科すもので、公安機関による「行政拘留」(行政拘留)とは主体・性質が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ