📝 個人的な空間や情報など、他人に公開したくない事柄を形容する。
这是我的私密空间，请不要随意进入。
(Zhè shì wǒ de sīmì kōngjiān, qǐng bùyào suíyì jìnrù.)
ここは私のプライベートな空間なので、勝手に入らないでください。
每个人都有自己的私密话题，不方便公开。
(Měi gè rén dōu yǒu zìjǐ de sīmì huàtí, bù fāngbiàn gōngkāi.)
誰にでも自分のプライベートな話題があり、公にするのは都合が悪い。
这家餐厅有几个私密包间，很适合商务宴请。
(Zhè jiā cāntīng yǒu jǐ gè sīmì bāojiān, hěn shìhé shāngwù yànqǐng.)
このレストランにはいくつかのプライベートな個室があり、ビジネスの接待にとても適している。
