📝 日本のアニメや文化の影響で中国のネット上に広まった表現。正式な謝罪ではなく、冗談めかして使われることがほとんど。類似の日本語音訳スラングに「阔落（こら）」「纳尼（なに）」などがある。
不好意思迟到了，私密马赛！
(Bù hǎoyìsi chídào le, sīmì mǎsài!)
遅刻してごめん、スミマセン！
私密马赛，刚才我说错话了。
(Sīmì mǎsài, gāngcái wǒ shuō cuò huà le.)
スミマセン、さっき言い間違えちゃった。
他一边鞠躬一边说“私密马赛”，逗得大家哈哈大笑。
(Tā yìbiān jūgōng yìbiān shuō “sīmì mǎsài”, dòu de dàjiā hāhā dà xiào.)
彼はお辞儀しながら「スミマセン」と言って、みんなを大笑いさせた。
