台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

私权利

sīquánlì

名詞
私人が有する個別具体的な権利。私的権利。
📝 「公权力(国家の公的権力)」と対比して用いられる法律用語。
公权力不得随意干预私权利 (gōngquánlì bùdé suíyì gānyù sīquánlì.)
公権力はみだりに私的権利に干渉してはならない。
私权利受到宪法的保障。 (sīquánlì shòudào xiànfǎ de bǎozhàng.)
私的権利は憲法によって保障される。
维护私权利是法治的基础。 (wéihù sīquánlì shì fǎzhì de jīchǔ.)
私的権利を守ることは法治の基礎である。

⚖️ 類義語との比較

「私权利」は私人個別の権利、「公权力」は国家の公的権力を指し、両者の境界が法学上重要とされる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ