𝕏 LINE FB

民事权利

                    mínshì quánlì                

名詞

民事上の権利。財産権・人格権など私法上認められる権利。

📝 法律用語。民法によって保護される。

法律保护公民的民事权利。 (Fǎlǜ bǎohù gōngmín de mínshì quánlì.)

法律は国民の民事上の権利を保護する。

任何人不得侵犯他人的民事权利。 (Rènhé rén bùdé qīnfàn tārén de mínshì quánlì.)

何人も他人の民事上の権利を侵害してはならない。

民事权利包括财产权和人身权。 (Mínshì quánlì bāokuò cáichǎnquán hé rénshēnquán.)

民事上の権利には財産権と人身権が含まれる。

⚖️ 類義語との比較

「民事权利」は私法上認められる権利を指す。「民事责任」は権利侵害や義務違反に対して負う賠償等の責任を指し、権利の裏面にあたる概念である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「民事权利」を他の辞書で調べる (13件)