台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

松缓

sōnghuǎn

形容詞
(緊張・情勢などが)ゆるやかになる、和らぐ。
📝 動詞的にも用い、張りつめた状態がほぐれることを表す。
谈判后局势有所松缓 (tánpàn hòu júshì yǒusuǒ sōnghuǎn.)
交渉の後、情勢はいくらか和らいだ。
他紧绷的神经渐渐松缓下来。 (tā jǐnbēng de shénjīng jiànjiàn sōnghuǎn xiàlai.)
彼の張りつめた神経がしだいにほぐれていった。
气氛松缓了,大家都笑了。 (qìfēn sōnghuǎn le, dàjiā dōu xiào le.)
雰囲気が和らぎ、皆が笑った。

⚖️ 類義語との比較

「松缓」は緊張が和らぐ意。「缓和」は対立や情勢がやわらぐ意で対象がやや広い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ