台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

松弛

sōngchí
📖 标准7-9

形容詞
(筋肉・神経・規律などが)ゆるんでいる、たるんでいる。
📝 緊張がほぐれる意の良い面と、規律がゆるむ意の悪い面の両方に用いる。
运动后肌肉得到松弛 (Yùndòng hòu jīròu dédào sōngchí.)
運動後、筋肉がほぐれて弛緩した。
纪律松弛会影响团队效率。 (Jìlǜ sōngchí huì yǐngxiǎng tuánduì xiàolǜ.)
規律がたるむとチームの効率に影響する。
她神经松弛,渐渐睡着了。 (Tā shénjīng sōngchí, jiànjiàn shuìzháo le.)
彼女は神経がほぐれ、しだいに眠りについた。

⚖️ 類義語との比較

「松弛」は筋肉や規律がたるむ意。「松懈」は気のゆるみ・怠慢を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ