台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

松紧带

v1
sōngjǐndài

名詞
ゴムひも、ゴムバンド。伸縮性のあるテープ状のもの。
📝 衣服のウエストや袖口などに使われる。
裤腰用松紧带,穿脱方便。 (kùyāo yòng sōngjǐndài, chuāntuō fāngbiàn.)
ズボンの腰にゴムひもを使うと着脱が楽だ。
这条松紧带失去了弹性。 (zhè tiáo sōngjǐndài shīqù le tánxìng.)
このゴムひもは弾力を失った。
她用松紧带把袖口收紧。 (tā yòng sōngjǐndài bǎ xiùkǒu shōujǐn.)
彼女はゴムひもで袖口を絞った。

⚖️ 類義語との比較

「松紧带」はテープ状のゴムひも。「橡皮筋」は輪ゴムを指し、形状が異なる。
生成日: 2026/06/21 17:32