台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

散工

sǎngōng

名詞
臨時雇いの仕事。日雇い労働。またその労働者。
📝 決まった雇用関係を持たず、その都度雇われる短期の労働。
他靠打散工维持生活。 (Tā kào dǎ sǎngōng wéichí shēnghuó.)
彼は日雇い仕事で生計を立てている。
农闲时他常去城里做散工 (Nóngxián shí tā cháng qù chéng lǐ zuò sǎngōng.)
農閑期には彼はよく町へ日雇い仕事に行く。
散工的收入很不稳定。 (Sǎngōng de shōurù hěn bù wěndìng.)
日雇い仕事の収入はとても不安定だ。

⚖️ 類義語との比較

「散工」と「零工」はともに臨時の仕事を指すが、「散工」は不定期の日雇いを、「零工」は細かな単発の仕事を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ