名詞
1
固定給。変わり映えのない安い給料
📝 「死」は変化がない・つまらないの意。副業や投資収入がなく、固定給だけに頼っている状態を揶揄する表現。
光靠死工资什么时候才能买房？
(Guāng kào sǐ gōngzī shénme shíhou cái néng mǎi fáng?)
固定給だけで一体いつ家が買えるんだ？
拿着死工资，日子过得紧巴巴的。
(Ná zhe sǐ gōngzī, rìzi guò de jǐnbābā de.)
固定給をもらっていて、生活がカツカツだ。
不想一辈子领死工资。
(Bù xiǎng yíbèizi lǐng sǐ gōngzī.)
一生固定給をもらい続けたくない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
