台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

死巴巴

v1
sǐbābā

副詞
1 必死にしがみつく様子、頑固にこだわる様子
📝 方言的表現。頑固に、執拗にという意味合い
死巴巴地盯着屏幕,生怕错过什么。 (Tā sǐbābā de dīngzhe píngmù, shēngpà cuòguò shénme.)
彼は必死に画面を見つめ、何かを見逃すまいとしていた。
死巴巴地拽住他的衣袖不放。 (Tā sǐbābā de zhuāizhù tā de yīxiù bú fàng.)
彼女は必死に彼の袖をつかんで離さなかった。
死巴巴地守着旧观念不变。 (Bié sǐbābā de shǒuzhe jiù guānniàn bú biàn.)
古い考えに頑固にしがみついて変わらないでいるな。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47