台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

死胎

sǐtāi

名詞
死産児。母体内で死亡した胎児。
📝 比喩的に「実現しないまま終わった計画」を指すこともある。
由于难产,孩子生下来就是死胎 (Yóuyú nánchǎn, háizi shēng xiàlái jiùshì sǐtāi.)
難産のため、子は死産児として生まれた。
这个计划最终成了死胎 (Zhège jìhuà zuìzhōng chéng le sǐtāi.)
この計画は結局、実を結ばず流れてしまった。
医生确认胎儿已经是死胎 (Yīshēng quèrèn tāi'ér yǐjīng shì sǐtāi.)
医者は胎児がすでに死亡していることを確認した。

⚖️ 類義語との比較

「死胎」は母体内で死亡した胎児そのものを指すのに対し、「流产」はその過程・現象としての流産を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ