形容词
1
甘ったるい
📝 不快なほど甘すぎることを表す。否定的なニュアンスが強い
这杯奶茶死甜死甜的，根本喝不下去。
(Zhè bēi nǎichá sǐtián sǐtián de, gēnběn hē bù xiàqù.)
このミルクティーは甘ったるくて、とても飲めない。
这种糖果味道死甜，小孩子倒是很喜欢。
(Zhè zhǒng tángguǒ wèidào sǐtián, xiǎoháizi dàoshi hěn xǐhuān.)
この飴は甘ったるい味だが、子供たちはかえって好んでいる。
蛋糕上的奶油死甜，我吃了一口就不想再吃了。
(Dàngāo shàng de nǎiyóu sǐtián, wǒ chīle yī kǒu jiù bù xiǎng zài chī le.)
ケーキのクリームが甘ったるくて、一口食べたらもう食べたくなくなった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:09
広告エリア (Detail Footer)
