台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

sǒng

動詞
(方言)押す、突く、そそのかす。
📝 方言用法。人や物を押し動かす、または人をけしかける意。
他用胳膊了我一下。 (tā yòng gēbo sǒng le wǒ yíxià.)
彼は腕で私をぐいと突いた。
他去干那种傻事。 (bié sǒng tā qù gàn nà zhǒng shǎ shì.)
彼にそんな馬鹿なことをやるようけしかけるな。
把门往里就开了。 (bǎ mén wǎng lǐ sǒng yi sǒng jiù kāi le.)
ドアを内側にぐっと押せば開く。

⚖️ 類義語との比較

「㧐」は方言で押す・けしかける意、「推」が標準語で押す意を表すのに対し、突き動かす力強さや唆す語感を伴う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ