台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晒垡

shàifá

動詞
耕した土塊を日光にさらすこと。掘り起こした土を天日に干して風化・熟成させる農作業。
📝 「垡」は掘り起こした土の塊を指す。農業用語。
秋耕之后要晒垡 (Qiū gēng zhīhòu yào shàifá.)
秋耕の後は掘り起こした土を天日にさらす必要がある。
晒垡有利于土壤熟化。 (Shàifá yǒulì yú tǔrǎng shúhuà.)
土を天日にさらすことは土壌の熟成に役立つ。
农民翻地晒垡,准备春播。 (Nóngmín fān dì shàifá, zhǔnbèi chūnbō.)
農民は土を起こして天日にさらし、春の種まきに備える。

⚖️ 類義語との比較

「晒垡」は掘り起こした土塊を天日干しする農作業を指し、単に乾かす「晾晒」と違い、土壌を風化・熟成させる目的を伴う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ