短語
軌道に乗る。物事が正常な状態・流れに入って順調に進むこと。
📝 動詞句。「步入正轨」に近い慣用的表現。事業や生活が安定軌道に入る意。
公司的经营终于上轨道了。
(Gōngsī de jīngyíng zhōngyú shàng guǐdào le.)
会社の経営がついに軌道に乗った。
新政策让生产逐渐上轨道。
(Xīn zhèngcè ràng shēngchǎn zhújiàn shàng guǐdào.)
新政策によって生産が次第に軌道に乗った。
等一切上轨道，我们就轻松了。
(Děng yíqiè shàng guǐdào, wǒmen jiù qīngsōng le.)
すべてが軌道に乗れば、私たちも楽になる。
⚖️ 類義語との比較
「上轨道」は物事が正常な流れに乗ることを表す。「步入正轨」はほぼ同義のやや書き言葉的な表現で、安定への移行を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「上轨道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
