📝 称賛にも、皮肉にも用いられる。
他上知天文、下晓地理,是个百科全书式的人物。
(tā shàng zhī tiānwén, xià xiǎo dìlǐ, shì gè bǎikē quánshū shì de rénwù.)
彼は天文に通じ地理に詳しく、まるで百科事典のような人物だ。
老先生上知天文、下晓地理,学问渊博。
(lǎo xiānsheng shàng zhī tiānwén, xià xiǎo dìlǐ, xuéwèn yuānbó.)
ご老人は天文地理に通じ、学識が深い。
别看他上知天文、下晓地理,生活常识却很差。
(bié kàn tā shàng zhī tiānwén, xià xiǎo dìlǐ, shēnghuó chángshí què hěn chà.)
天文地理に通じているように見えても、生活の常識は乏しい。