上岗

                    shànggǎng                

動詞

持ち場につく、勤務に就く。職務上の配置や仕事の任に就くこと。

📝 離合詞。「持ち場・ポストに就く」意で、就職や着任を表す。

新员工经过培训才能上岗。 (Xīn yuángōng jīngguò péixùn cáinéng shànggǎng.)

新入社員は研修を経てはじめて勤務に就ける。

保安每天准时上岗。 (Bǎo'ān měitiān zhǔnshí shànggǎng.)

警備員は毎日時間どおりに持ち場につく。

她持证上岗，工作很专业。 (Tā chízhèng shànggǎng, gōngzuò hěn zhuānyè.)

彼女は資格を持って勤務に就き、仕事ぶりはプロだ。

⚖️ 類義語との比較

「上岗」は特定の持ち場・職務に就くことを指す。「上班」は出勤して仕事をすること全般、「下岗」は対義でレイオフ・離職を表す。

生成日: 2026/06/21 17:31