台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

上算

v1
shàngsuàn

形容词
割に合う、得になる、お得な
📝 口語。経済的に見て利益があること、コストパフォーマンスが良いことを表す。
买大包装的比小包装的上算 (mǎi dà bāozhuāng de bǐ xiǎo bāozhuāng de shàngsuàn.)
大きいパッケージを買う方が小さいものより得だ。
这笔生意做得很上算,利润不少。 (zhè bǐ shēngyì zuò de hěn shàngsuàn, lìrùn bù shǎo.)
この商売はとても割に合い、利益がかなりある。
自己做饭比在外面吃上算多了。 (zìjǐ zuòfàn bǐ zài wàimiàn chī shàngsuàn duō le.)
自炊する方が外食するよりずっとお得だ。
生成日: 2026/05/29 22:40