上堂

                    shàngtáng                

動詞

法廷に出る。公の場で審理や裁判を行う

📝 古代では官吏が堂に上がって政務を行うことも指す

法官宣布上堂审理此案。 (Fǎguān xuānbù shàngtáng shěnlǐ cǐ àn.)

裁判官がこの事件の審理のため開廷を宣言した。

被告被传唤上堂作证。 (Bèigào bèi chuánhuàn shàngtáng zuòzhèng.)

被告は出廷して証言するよう召喚された。

古代县令每日上堂处理公务。 (Gǔdài xiànlìng měi rì shàngtáng chǔlǐ gōngwù.)

古代の県令は毎日堂に上がって公務を処理した。

⚖️ 類義語との比較

「上堂」は堂に上がって審理する動作を指し、「开庭」は法廷を開く手続き全体を指す。「升堂」はほぼ同義だが古典的な表現。

生成日: 2026/05/31 02:49