台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

善男信女

shànnánxìnnǚ

名詞
(仏教)善男善女。仏法を信仰する敬虔な男女、信心深い人々。
📝 仏教用語。寺院に参詣し仏を信じる一般の信者を指す。
寺庙里挤满了善男信女。 (Sìmiào lǐ jǐmǎn le shànnánxìnnǚ.)
寺は善男善女でいっぱいだった。
善男信女纷纷前来上香。 (Shànnánxìnnǚ fēnfēn qiánlái shàngxiāng.)
信心深い人々が次々と参拝に訪れた。
每逢佛诞,善男信女云集。 (Měi féng fódàn, shànnánxìnnǚ yúnjí.)
灌仏会のたびに善男善女が集まる。

⚖️ 類義語との比較

「善男信女」は仏教の在家の信者を指す定型語。単なる「信徒」より、寺参りをする敬虔な一般男女という親しみと敬意を帯びる。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ