台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shào
📚 他の読み: shǎo shào

形容詞 対義語は'老'。主に書き言葉や固定フレーズで用いられる。
1 若い、年が若い
这出戏老皆宜。 (Zhè chū xì lǎo shào jiē yí.)
この芝居は老若男女だれにでも適している。
年时代就在国外生活。 (Tā shàonián shídài jiù zài guówài shēnghuó.)
彼は少年時代からすでに国外で生活していた。
名詞
1 若い主人、お坊ちゃん、良家の息子
📝 かつての富裕層の息子に対する呼称。現代では皮肉や特定の文脈で使われる。
他是王家的二 (Tā shì Wáng jiā de èrshào.)
彼は王家の次男坊(若旦那)だ。
那个阔每天只知道花钱。 (Nàge kuòshào měitiān zhǐ zhīdào huā qián.)
あの金持ちのドラ息子は毎日金を使うことしか知らない。

💬 慣用表現

少来
(慣用句)冗談はやめてくれ、しらじらしい、その手は食わない
例:少来这一套,我才不信你呢! (Shǎolái zhè yítào, wǒ cái bù xìn nǐ ne!)
少见多怪
(成語)見聞が狭いため、ありふれたことを見て驚く
例:这有什么好担心的?真是少见多怪。 (Zhè yǒu shénme hǎo dānxīn de? Zhēnshì shǎojiàn duōguài.)
积少成多
(成語)塵も積もれば山となる、わずかなものも積み重なれば大きなものになる
例:每天存一点钱,积少成多,以后就有大用处。 (Měitiān cún yìdiǎn qián, jīshǎo chéngduō, yǐhòu jiù yǒu dà yòngchu.)

⚖️ 類義語との比較

'少' (shǎo) は数量の少なさを表し、'小' (xiǎo) は形状や規模の小ささを表す。また、'少' (shào) は年齢が若いことを指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/23 21:36 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/23 21:36 表示中
v1
2026/07/22 14:21 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ