台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

啥比

v1
shá bǐ
口语
バカ、アホ。「傻逼」の婉曲的な当て字表記。
📝 ネット上で検閲を回避するために「傻逼」を別の漢字で書き換えたもの。非常に粗野な罵倒語なので使用には注意が必要。
你是啥比吗？这么简单的事都做不好。 (nǐ shì shá bǐ ma? zhème jiǎndān de shì dōu zuò bù hǎo.)
お前バカか？こんな簡単なことも出来ないのか。
别跟那个啥比一般见识。 (bié gēn nàge shá bǐ yìbān jiànshi.)
あのバカと同じレベルで争うな。
他在网上骂别人啥比，结果被封号了。 (tā zài wǎng shàng mà biéren shá bǐ, jiéguǒ bèi fēng hào le.)
彼はネットで人をバカと罵って、アカウントを凍結された。
生成日: 2026/05/30 10:38