動詞
設ける、設置する、設立する。施設や機構などを作って置くこと。
📝 多くの二字熟語の構成要素にもなる。
学校设了一个专门的咨询窗口。
(Xuéxiào shè le yí ge zhuānmén de zīxún chuāngkǒu.)
学校は専門の相談窓口を設けた。
公司在各地设有分支机构。
(Gōngsī zài gèdì shè yǒu fēnzhī jīgòu.)
会社は各地に支社を設けている。
这条路上设了好几个红绿灯。
(Zhè tiáo lù shàng shè le hǎojǐ ge hónglǜdēng.)
この道路にはいくつもの信号機が設置されている。
仮に～とする、想定する。仮定を表す（文語的）。
📝 “设想”“假设”などの語の核となる用法。
设这个三角形的边长为a。
(Shè zhège sānjiǎoxíng de biāncháng wéi a.)
この三角形の辺の長さをaとする。
设有两个未知数x和y。
(Shè yǒu liǎng ge wèizhīshù x hé y.)
二つの未知数xとyがあると仮定する。
我们先设条件成立，再来推导。
(Wǒmen xiān shè tiáojiàn chénglì, zài lái tuīdǎo.)
まず条件が成立すると仮定し、それから導出しよう。
⚖️ 類義語との比較
“设”は設置・設立や仮定の意を持つ文語的な単音節語。口語では“设置”“安装”などの二字語が一般的で、“设”単独は書き言葉や数学などで用いられることが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「设」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
