台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

社会存在

shè huì cún zài

名詞
社会的存在。社会の物質的生活条件(とりわけ生産様式)の総体。哲学・社会学の概念。
📝 “社会意识”と対をなし、社会存在が社会意識を決定するとされる。
社会存在决定社会意识。 (Shèhuì cúnzài juédìng shèhuì yìshí.)
社会的存在が社会的意識を決定する。
这是关于社会存在的一个基本命题。 (Zhè shì guānyú shèhuì cúnzài de yí ge jīběn mìngtí.)
これは社会的存在に関する一つの基本命題である。
理解社会存在有助于把握历史的发展。 (Lǐjiě shèhuì cúnzài yǒuzhù yú bǎwò lìshǐ de fāzhǎn.)
社会的存在を理解することは歴史の発展の把握に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

“社会存在”は社会の物質的条件を指し、“社会意识”はそれに対応する精神・思想面を指す。両者は唯物史観における一対の基本範疇で、存在が意識を規定する関係にある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ