台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

社会惰化

v1
shèhuì duòhuà

名詞
社会的手抜き。集団で作業する際に個人の努力が低下する現象。
📝 心理学用語。英語のsocial loafingの訳語。
团队人数越多,社会惰化现象往往越明显。 (tuánduì rénshù yuè duō, shèhuì duòhuà xiànxiàng wǎngwǎng yuè míngxiǎn.)
チームの人数が多いほど、社会的手抜きの現象は顕著になりがちだ。
明确分工可以有效减少社会惰化 (míngquè fēngōng kěyǐ yǒuxiào jiǎnshǎo shèhuì duòhuà.)
明確な分担は社会的手抜きを効果的に減らすことができる。
研究人员对社会惰化的成因进行了深入分析。 (yánjiū rényuán duì shèhuì duòhuà de chéngyīn jìnxíng le shēnrù fēnxī.)
研究者は社会的手抜きの原因について深く分析した。

⚖️ 類義語との比較

「社会惰化」は集団作業で個人の努力が減る現象。「责任分散」は責任が分散して各人の責任感が薄れること。
生成日: 2026/06/03 08:28