台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

射门

shèmén

動詞
シュートする。サッカーなどでゴールに向かってボールを蹴ったり打ったりすること。
📝 スポーツ用語。名詞的にも用いられ「一脚射门」のように使う。
前锋果断地起脚射门 (Qiánfēng guǒduàn de qǐjiǎo shèmén.)
フォワードは思い切ってシュートを放った。
他的射门击中了门柱。 (Tā de shèmén jīzhòngle ménzhù.)
彼のシュートはゴールポストに当たった。
这次射门角度刁钻,守门员扑救不及。 (Zhè cì shèmén jiǎodù diāozuān, shǒuményuán pūjiù bùjí.)
今回のシュートは角度が鋭く、ゴールキーパーは防ぎきれなかった。

⚖️ 類義語との比較

「射门」はゴールを狙ってボールを放つ行為、「进球」は実際に得点が入ることを指し、結果の有無で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:28 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ