台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
shèng

形容詞
聖なる。神聖な。また学徳が最高に達した人や神格化された存在を表す。
📝 繁体字は「聖」。崇高さや宗教的神聖さを表す。人名・称号にも用いる。
孔子被尊为人。 (Kǒngzǐ bèi zūn wéi shèngrén.)
孔子は聖人として崇められている。
这座教堂被视为地。 (zhè zuò jiàotáng bèi shì wéi shèngdì.)
この教会は聖地とみなされている。
他的医术高明,被称为医 (tā de yīshù gāomíng, bèi chēng wéi yīshèng.)
彼の医術は卓越しており、医聖と称される。

⚖️ 類義語との比較

「圣」は神聖さや学徳の極致を表す語で、「神圣」は宗教的・崇高な神聖さを強調する二字語として用いられる。
生成日: 2026/06/03 08:29