台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

圣母

shèngmǔ

名詞
聖母。キリスト教ではイエスの母マリア。転じてネット上では偽善的な博愛主義者を皮肉る語。
📝 宗教的にはマリアを指す。ネット用語では「圣母婊」などで揶揄的に使う。
教堂里供奉着圣母像。 (jiàotáng lǐ gòngfèng zhe shèngmǔ xiàng.)
教会には聖母像が安置されている。
圣母玛利亚是天主教崇敬的对象。 (shèngmǔ Mǎlìyà shì Tiānzhǔjiào chóngjìng de duìxiàng.)
聖母マリアはカトリックの崇敬の対象である。
别再当圣母替坏人辩护了。 (bié zài dāng shèngmǔ tì huàirén biànhù le.)
もう偽善者ぶって悪人を弁護するのはやめなよ。

⚖️ 類義語との比較

「圣母」は本来マリアへの尊称だが、近年のネット用法では他人に道徳を強要する偽善者への皮肉に転じている。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ