台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

圣手

shèngshǒu

名詞
ある技芸・技術において抜きん出た名人。特に名医を指すことが多い。
📝 医術の達人を「妙手」「圣手」と称える。
他是治疗骨伤的圣手 (tā shì zhìliáo gǔshāng de shèngshǒu.)
彼は骨折治療の名手である。
这位老中医堪称圣手 (zhè wèi lǎo zhōngyī kānchēng shèngshǒu.)
この老中医は名人と称するに足る。
围棋圣手的对局令人惊叹。 (wéiqí shèngshǒu de duìjú lìng rén jīngtàn.)
囲碁の名人の対局は人を驚嘆させる。

⚖️ 類義語との比較

「圣手」は最上級の名人への称賛で、一般的に技能の優れた「高手」より敬意・賛美が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ