台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

社群

v1
shèqún

名詞
コミュニティ、共同体。共通の関心や目的を持つ人々の集まり。
📝 近年はインターネット上のオンラインコミュニティを指すことも多い。
这个社群里聚集了很多摄影爱好者。 (zhège shèqún lǐ jùjí le hěn duō shèyǐng àihàozhě.)
このコミュニティには多くの写真愛好家が集まっている。
运营社群需要花费大量的时间和精力。 (yùnyíng shèqún xūyào huāfèi dàliàng de shíjiān hé jīnglì.)
コミュニティを運営するには多大な時間と労力が必要だ。
他在线上社群里非常活跃。 (tā zài xiànshàng shèqún lǐ fēicháng huóyuè.)
彼はオンラインコミュニティでとても活発だ。

⚖️ 類義語との比較

「社群」は共通の関心でつながる人々の集まり(特にネット上)を指す。「社区」は地理的な居住区域としてのコミュニティを指すことが多い。
生成日: 2026/06/21 17:32