俗語
とりとめもなく気ままに雑談すること。だべる。(俗)
📝 「神侃」と同様、目的のないおしゃべりを指す。
我们神聊到深夜。
(Wǒmen shénliáo dào shēnyè.)
私たちは夜更けまでだべっていた。
他俩一见面就开始神聊。
(Tā liǎ yí jiànmiàn jiù kāishǐ shénliáo.)
二人は会うなりだべり始めた。
茶馆里几个老人在神聊。
(Cháguǎn lǐ jǐ ge lǎorén zài shénliáo.)
茶館で何人かの老人がだべっている。
⚖️ 類義語との比較
「神聊」は気ままな雑談を指す俗語で「神侃」と同義。「闲聊」はやや中立的で俗語性が弱い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「神聊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
