名詞
1
舌
她伸出舌头舔了舔嘴唇。
(Tā shēn chū shétou tiǎn le tiǎn zuǐchún.)
彼女は舌を伸ばして唇をなめた。
舌头是味觉的器官。
(Shétou shì wèijué de qìguān.)
舌は味覚の器官である。
他被烫伤了舌头。
(Tā bèi tàngshāng le shétou.)
彼は舌を火傷した。
2
（比喩的に）言葉、弁舌
📝 主に否定的な文脈で、言葉遣いの悪さや舌禍を指す。
他的舌头太厉害了，什么话都敢说。
(Tā de shétou tài lìhai le, shénme huà dōu gǎn shuō.)
彼の舌はあまりにも達者で、何でも言えてしまう。
祸从口出，舌头是把双刃剑。
(Huò cóng kǒu chū, shétou shì bǎ shuāng rèn jiàn.)
災いは口から出、舌は両刃の剣である。
⚖️ 類義語との比較
'嘴'は口全体を指し、'口'は口や入り口を指す。'舌头'は口の中にある器官としての舌、または比喩的な弁舌を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:30
広告エリア (Detail Footer)
