台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shì

動詞
弑する。臣下が君主を、子が親を殺す。下位者が上位者を殺害する。
📝 倫理的に重大な殺害を指す書面語。
乱臣君,罪不可赦。 (luànchén shì jūn, zuì bùkě shè.)
逆臣が君主を弑するのは赦されざる罪だ。
历史上不乏父之事。 (lìshǐ shàng bùfá shì fù zhī shì.)
歴史上、父を弑する事件は少なくない。
他被指控兄夺位。 (tā bèi zhǐkòng shì xiōng duó wèi.)
彼は兄を弑して位を奪ったと告発された。

⚖️ 類義語との比較

“弑”は下位者が上位者を殺す特定の語、“谋杀”は一般的な計画殺人を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ