世所少见

                    shì suǒ shǎo jiàn                

慣用語

世にも珍しい、世間でめったに見られない

📝 非常に珍しい事物や現象を形容する表現

这种技艺已经是世所少见了。 (Zhè zhǒng jìyì yǐjīng shì shì suǒ shǎo jiàn le.)

この技芸はもはや世にも珍しいものとなった。

如此大规模的自然灾害世所少见。 (Rúcǐ dà guīmó de zìrán zāihài shì suǒ shǎo jiàn.)

これほど大規模な自然災害は世にも珍しい。

他的才华世所少见，令人叹服。 (Tā de cáihuá shì suǒ shǎo jiàn, lìng rén tànfú.)

彼の才能は世にも珍しく、人を感服させる。

⚖️ 類義語との比較

「世所少见」は珍しさを表す書面語。「世所罕见」はほぼ同義だがやや強い表現。「举世无双」は世界に二つとないことを強調する。

生成日: 2026/05/31 02:48