成語
子供の遊びとみなす。重大な事柄を軽んじ、いい加減に取り扱うことをいう。
📝 「儿戏」は子供のたわむれの意。真剣に扱うべきものを軽視する態度を批判する語。
国家の大事を视为儿戏するとは言語道断である。
(guójiā de dàshì shì wéi ér xì zhēnshì yánrén dàodàn.)
国家の大事を子供の遊びとみなすとは言語道断である。
彼は人命に関わる責務を视为儿戏し、周囲の顰蹙を買った。
(tā bǎ guānhū rénmìng de zhízé shì wéi ér xì, zhāolái zhōuwéi de pínchù.)
彼は人命に関わる責務を軽んじ、周囲の顰蹙を買った。
契約の履行を视为儿戏する態度は信用を失わせる。
(bǎ hétong de lǚxíng shì wéi ér xì de tàidù huì shīqù xìnyòng.)
契約の履行を子供だましのように扱う態度は信用を失わせる。
⚖️ 類義語との比較
「掉以轻心」が油断・不注意を指すのに対し、「视为儿戏」は本質的にものごとを軽んじ真剣に扱わない態度を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「视为儿戏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
