𝕏 LINE FB

漫不经心

                    mànbùjīngxīn                

成語

いいかげんで気にとめないさま。無頓着。

📝 注意を払わず、おろそかにする態度を表す。

他漫不经心地听着。 (Tā mànbùjīngxīn de tīngzhe.)

彼はうわの空で聞いていた。

做事漫不经心容易出错。 (Zuòshì mànbùjīngxīn róngyì chūcuò.)

いいかげんに物事をすると間違えやすい。

她漫不经心地回答了问题。 (Tā mànbùjīngxīn de huídále wèntí.)

彼女は無頓着に質問に答えた。

⚖️ 類義語との比較

“漫不经心”は注意を払わない態度。“心不在焉”は心がうわの空である状態を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「漫不经心」を他の辞書で調べる (13件)